О языкознании

[wasya83]

"Обжорный двор" у нас чаще фудкорт. А вот "фудовый" это, что то.

 

[puare2009]

Теперь, кстати, много где будут фудовые рыдания)))) 

 

[AlekseyAlek]

Вчера смотрел интервью с директрисой предприятия, выпускающего конфеты и батончики, и она применила новое для меня словосочетание- "фудовый кластер". Фудовый понятно, про питание, а вот кластер так и не смог перевести на русский- и сфера, и сектор- всё не наше.

Перевести трудно - кластер подразумевает не только близость сфер деятельности, но и территориальную близость производственных площадок. Скажем, Ворсма, Павлово и Нижний Новгород это вполне себе ножевой кластер.

 

[Kustar]

байопик - еще одно слово за которым полез в словарь

И там еще рядом:


сиквел


приквел


интерквел


мидквел


триквел


квадриквел.


 


Детская считалочка.

 

[DanchoSlavov]

вбоквел, он же спинофф

 

[Firstman]

И там еще рядом:

сиквел


приквел

эпилог и пролог

 

[tokug]

Я бы ввел закон о языке, запрещающий такое.

 

[GvidoRiga]

эцилоп и циклоп...

 

[Makintosh8]

баттл...


ну хочешь поспокойнее, назови - соревнование


хочешь агрессивнее, назови - сражение

 

[WRCMaN]

Баталия сойдет. И чтоб виктория.