Не смотря на то, что у нас есть достаточно широкая тема по Коммандерам-
Этот лимитированный выпуск хотелось бы осветить более полно, так как серия многогранна и интересна своей концепцией.
Серия имеет общее название "Beat to Hell", а выражение это относится к разряду тех, которые не стоит переводить на русский дословно.
Если применить сленговый смысловой перевод, в нашем языке это будет "поё**ные жизнью", простите, тут иначе не сказать.
Эмерсон в этот раз снабдил новую серию очередной историей, и я даже не буду иронизировать- мне эта тема понравилась.
Привожу дословно с сайта Эрни:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Некоторым людям нравится, чтобы все было миленько и красиво, и они стараются, чтобы все было так. У меня есть такая продукция - ничего плохого в этом нет. Но существует и другая сторона.
Я родился и вырос на молочной ферме в северном Висконсине. Никогда у нас не было вещей, которые были бы новыми или красивыми, просто были вещи, которые работали. Инструменты и механизмы, которые передавались по наследству иногда в течение двух или трех поколений. Если что-то сломалось, мы это чинили. Вы могли бы сказать, что я вырос со многими вещами, которые были «изувечены до чертиков», и эти вещи работали дальше. Я ценил каждый удар, ссадину, царапину или вмятину. Если я ронял молот Estwing моего дедушки на цементный пол, мне не нужно было об этом беспокоиться.
Эти царапины, ссадины и вмятины не были признаком пренебрежения или неправильного использования. Они были признаком использования - тяжелого использования, а «Beat to Hell ™» был знаком чести. Это мужской труд, суровые инструменты для крепких людей, которые зарабатывают себе на жизнь, выполняя настоящую работу своими инструментами, и в результате этой трудной жизни мужчины получают свой «Beat to Hell ™».
Это ножи «Beat to Hell ™» от Emerson. Вам не нужно беспокоиться о том, чтобы поцарапать их или испортить. Черт, они уже поцарапаны.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В общем, в рамках этой серии Эрни выпустил несколько ножей, сразу отметив, что количество ножей в серии никак не регламентируется, впрочем, как и сам ассортимент моделей.
Вот, к примеру, первая серия ножей Beat-to-Hell:
Слева-направо это:
CQC-7A
CQC-7BW
CQC-7B
Tanto
CQC-8 No wave
Mini-A-100
Поэтому, когда я наткнулся на продажу Коммандера из этой серии, решение о покупке было принято сразу.
Прежний владелец поменял таблетку на титановую тюнинговую, а в остальном нож добрался до меня без изменений.
Итак, Emerson Commander Beat-to-Hell.
Размеры ножа идентичны базовой модели, рукоять по фурнитуре тоже не отличается.
Основные отличия это особая обработка клинка- скорее всего это хитрый стоунвош по титановому покрытию (поправьте, если кто видит иначе), "якобы ободранная" клипса и потёртая таблетка, которая была заменена на серый титан в моём случае.
На обратной стороне клинка стоит электрическая подпись Эрни Эмерсона, как на лимитированной "подписной" серии.
Теперь фотографии:
Надеюсь, что со временем в мои сети попадёт ещё какой-нибудь представитель этой серии.
Традиционно спасибо тем, кто дочитал мой пространный опус до конца.
Этот лимитированный выпуск хотелось бы осветить более полно, так как серия многогранна и интересна своей концепцией.
Серия имеет общее название "Beat to Hell", а выражение это относится к разряду тех, которые не стоит переводить на русский дословно.
Если применить сленговый смысловой перевод, в нашем языке это будет "поё**ные жизнью", простите, тут иначе не сказать.
Эмерсон в этот раз снабдил новую серию очередной историей, и я даже не буду иронизировать- мне эта тема понравилась.
Привожу дословно с сайта Эрни:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Некоторым людям нравится, чтобы все было миленько и красиво, и они стараются, чтобы все было так. У меня есть такая продукция - ничего плохого в этом нет. Но существует и другая сторона.
Я родился и вырос на молочной ферме в северном Висконсине. Никогда у нас не было вещей, которые были бы новыми или красивыми, просто были вещи, которые работали. Инструменты и механизмы, которые передавались по наследству иногда в течение двух или трех поколений. Если что-то сломалось, мы это чинили. Вы могли бы сказать, что я вырос со многими вещами, которые были «изувечены до чертиков», и эти вещи работали дальше. Я ценил каждый удар, ссадину, царапину или вмятину. Если я ронял молот Estwing моего дедушки на цементный пол, мне не нужно было об этом беспокоиться.
Эти царапины, ссадины и вмятины не были признаком пренебрежения или неправильного использования. Они были признаком использования - тяжелого использования, а «Beat to Hell ™» был знаком чести. Это мужской труд, суровые инструменты для крепких людей, которые зарабатывают себе на жизнь, выполняя настоящую работу своими инструментами, и в результате этой трудной жизни мужчины получают свой «Beat to Hell ™».
Это ножи «Beat to Hell ™» от Emerson. Вам не нужно беспокоиться о том, чтобы поцарапать их или испортить. Черт, они уже поцарапаны.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В общем, в рамках этой серии Эрни выпустил несколько ножей, сразу отметив, что количество ножей в серии никак не регламентируется, впрочем, как и сам ассортимент моделей.
Вот, к примеру, первая серия ножей Beat-to-Hell:
Слева-направо это:
CQC-7A
CQC-7BW
CQC-7B
Tanto
CQC-8 No wave
Mini-A-100
Поэтому, когда я наткнулся на продажу Коммандера из этой серии, решение о покупке было принято сразу.
Прежний владелец поменял таблетку на титановую тюнинговую, а в остальном нож добрался до меня без изменений.
Итак, Emerson Commander Beat-to-Hell.
Размеры ножа идентичны базовой модели, рукоять по фурнитуре тоже не отличается.
Основные отличия это особая обработка клинка- скорее всего это хитрый стоунвош по титановому покрытию (поправьте, если кто видит иначе), "якобы ободранная" клипса и потёртая таблетка, которая была заменена на серый титан в моём случае.
На обратной стороне клинка стоит электрическая подпись Эрни Эмерсона, как на лимитированной "подписной" серии.
Теперь фотографии:
Надеюсь, что со временем в мои сети попадёт ещё какой-нибудь представитель этой серии.
Традиционно спасибо тем, кто дочитал мой пространный опус до конца.
Последнее редактирование:
